Посмотреть все

Ждановская исправительная колония отметила 60-летний юбилей (видео) / Zhdanovskaya correctional colony celebrated its 60 anniversary (video)

Сегодня, 11 июля 2019 года, в Ждановском городском центре культуры и досуга состоялось торжественное мероприятие, приуроченное к празднованию 60-летия со дня основания Ждановской исправительной колонии – специализированной туберкулезной больницы Государственной службы исполнения наказаний Министерства юстиции Донецкой Народной Республики. В праздничном мероприятии приняли участие заместитель Министра юстиции ДНР Алексей Шамов, директор ГСИН МЮ ДНР полковник внутренней службы Альберт Вишневский, руководители городской администрации и другие.

«Уважаемые сотрудники Ждановской исправительной колонии! Личный состав Государственной службы исполнения наказаний несет трудную и опасную службу. Ее условия требуют быть внимательными и тактичными и, одновременно, смелыми и напористыми. А нагрузка на сотрудников Ждановской исправительной колонии, наверное, двойная. Потому что это единственное в Республике исправительное учреждение, в котором осужденные не только отбывают установленный законом срок наказания, но и проходят лечение от туберкулеза – серьезной социальной болезни.

Но, несмотря ни на что, вы на протяжении многих лет успешно выполняете служебные обязанности и поставленные задачи.

Поэтому от лица Министерства юстиции Донецкой Народной Республики и от себя лично, хочу поздравить ваше учреждение с 60-летием! Благодарю вас за плодотворную работу и желаю успехов в дальнейшей службе, стабильности и благополучия!»,

– пожелал заместитель Министра юстиции ДНР Алексей Шамов. 

В ходе торжественной части мероприятия сотрудники учреждения были отмечены почетными грамотами Министерства юстиции ДНР, благодарностями и грамотами руководства ГСИН. Начальник Ждановской исправительной колонии подполковник внутренней службы Геннадий Цокуров также вручил почетные грамоты и благодарности своим подчиненным, ряду сотрудников было присвоено очередное звание, один из сотрудников был удостоен медали «За отличие в службе».

Ждановская исправительная колония была основана в далеком 1959 году как женская колония, за долгие годы существования претерпела множество изменений и на сегодняшний день является единственным в Республике исправительным учреждением, в котором осужденные мужчины не только отбывают установленный законом срок наказания, но и проходят лечение от туберкулеза.

На территории исправительного учреждения находится диагностическая база – лаборатория третьего уровня, оснащенная современным оборудованием, которое позволяет проводить все необходимые исследования. Осужденные проходят лечение в пяти отделениях и получают необходимое препараты в зависимости от формы туберкулёза, а также получают питание по норме, установленной законодательством.

Ежедневно, сотрудники учреждения в полной мере выполняют свои обязанности по надзору и охране осужденных, осуществляют воспитательную работу. Благодаря плановой работе личного состава Ждановской исправительной колонии, осужденные имеют возможность по отбытии срока наказания выйти на свободу здоровыми людьми, чтобы начать законопослушную и полноценную жизнь.


On June 11 2019 the grand ceremony devoted to the 60-anniversaty of founding Zhdanovskaya correctional colony, specialized tubercular hospital of the State service of Punishment execution affiliated to the ministry of Justice of Donetsk People’s Republic took place.

The Deputy of Minister of Justice of DPR Aleksey Shamov, the Director of the State Service of Punishment execution, colony of the internal service Albert Vishnevsky, the heads of municipal administrations etc. participated in that festival event.

Dear employees! The staff of the State Service of Punishment Execution serves hard and dangerous work. Its circumstances demand to be attentive and tolerant and at the same time bold and energetic. The employees of Zhdanov correctional colony are under the double stress. It is the single correctional colony in Republic where convicted persons not only serve a term of imprisonment defined by the law but are treated from tuberculosis, serious  social disease.

Despite the difficulties for many years you are performing your tasks perfectly well.

So on behalf of Ministry of Justice of Donetsk People’s Republic and me too I want congratulate your colony with 60 anniversaries! Thank you for the fruitful wok and wish stability, well-being and be a great success.

— the Deputy of Minister of Justice of DPR Aleksey Shamov wished

During the official part the employees of the colony were rewarded with honorary diplomas of the ministry of Justice of DPR and official message of thanks of SSPE administration.

The Head of zhdanovskaya correctional colony, colonel of internal service Gennady Stokurov presented honorary diplomas to his subordinates; some employees conferred the next rank, one of them received the medal “For the distinction in the service”

Zhdanovskaya correctional colony was founded in 1959 as a woman colony, for the long years of existence experienced great number of changes, and it is an only in Republic the correctional centre, in which convict men not only serve the term of punishment set by a law but also pass treating for tuberculosis.

On the territory of the colony there is a diagnostic base — laboratory of the third level, equipped with modern equipment allowing to conduct all necessary researches. The convict pass treatment in five sectors and get necessity medicines depending on the form of tuberculosis, and also get a feed on a norm, set by a legislation.

Daily, the employees of establishment execute their duties to a full degree on a supervision and guard of convict, carry out educator work. Due to planned work of the personnel of Zhdanovskaya correctional colony, the convict have the opportunity after departure of term of punishment to go out on freedom healthy people, to begin law-abided and valuable life.